-
1 Special Commission for the Enterprise
Рыбоводство: Специальная комиссия для ПредприятияУниверсальный англо-русский словарь > Special Commission for the Enterprise
-
2 Special Commission on the problems which would be encountered by developing land-based producer states likely to be
Универсальный англо-русский словарь > Special Commission on the problems which would be encountered by developing land-based producer states likely to be
-
3 special commission
Экономика: специальная комиссия -
4 special commission for settlement of land disputes
Юридический термин: специальная комиссия для разрешения земельных споровУниверсальный англо-русский словарь > special commission for settlement of land disputes
-
5 special commission
-
6 Special Commission
-
7 special commission
-
8 Special Commission for the Enterprise
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > Special Commission for the Enterprise
-
9 Special Commission on the problems which would be encountered by developing land-based producer states likely to be
most seriously affected by the production of minerals derived from the AreaАнгло-русский сельскохозяйственный словарь > Special Commission on the problems which would be encountered by developing land-based producer states likely to be
-
10 special commission
1. прибавка, выплачиваемая компании-цеденту в дополнение к нормальной комиссии2. предварительно определенный процент от чистой прибыли перестраховщика после оплаты накладных расходов -
11 Special Commission for the Enterprise
English-Russian dictionary of fishery > Special Commission for the Enterprise
-
12 Special Commission for the Enterprise
English-Russian maritime law dictionary > Special Commission for the Enterprise
-
13 Special Commission on the problems which would be encountered by developing land-based producer states likely to be most seriously affected by the production of minerals derived from the Area
Специальная комиссия для изучения проблем, с которыми могут столкнуться развивающиеся государства - производители на суше, которые, вероятно, могут серьезнее всех пострадать в результате производства полезных ископаемых в РайонеEnglish-Russian maritime law dictionary > Special Commission on the problems which would be encountered by developing land-based producer states likely to be most seriously affected by the production of minerals derived from the Area
-
14 special commission
English-russian dctionary of contemporary Economics > special commission
-
15 special commission
-
16 UN Special Commission
Универсальный русско-английский словарь > UN Special Commission
-
17 UN Special Commission
-
18 United Nations Special Commission
Военный термин: Специальная комиссия ООН, ЮНСКОМУниверсальный англо-русский словарь > United Nations Special Commission
-
19 UN Special Commission on Iraq
English-Russian dictionary on nuclear export control > UN Special Commission on Iraq
-
20 commission
1. noun1) (official body) Kommission, die2) (instruction, piece of work) Auftrag, der3) (in armed services) Ernennungsurkunde, dieresign one's commission — aus dem Offiziersdienst ausscheiden
4) (pay of agent) Provision, die5)2. transitive verbin/out of commission — [Kriegsschiff] in/außer Dienst; [Auto, Maschine, Lift usw.] in/außer Betrieb
1) beauftragen [Künstler]; in Auftrag geben [Gemälde usw.]2) (empower) bevollmächtigencommissioned officer — Offizier, der
3) (give command of ship to) zum Kapitän ernennen4) (prepare for service) in Dienst stellen [Schiff]5) (bring into operation) in Betrieb setzen [Kraftwerk, Fabrik]* * *[kə'miʃən] 1.1) (money earned by a person who sells things for someone else.) die Vergütung2) (an order for a work of art: a commission to paint the president's portrait.) der Auftrag3) (an official paper giving authority, especially to an army officer etc: My son got his commission last year.) das Offizierspatent4) (an official group appointed to report on a specific matter: a commission of enquiry.) der Untersuchungsausschuß2. verb1) (to give an order (especially for a work of art) to: He was commissioned to paint the Lord Mayor's portrait.) beauftragen2) (to give a military commission to.) zum Offizier ernennen•- academic.ru/14589/commissionaire">commissionaire- commissioner
- in/out of commission* * *com·mis·sion[kəˈmɪʃən]I. vt1. (order)▪ to \commission sth etw in Auftrag geben▪ to \commission sb [to do sth] jdn beauftragen[, etw zu tun]3. (to bring into working condition)▪ to \commission sth machine, building, boiler etw in Betrieb nehmenII. nto take/carry out a \commission einen Auftrag annehmen/ausführento get [a] \commission on sth für etw akk Provision bekommen [o erhalten]to take a \commission Provision verlangen; ECONbroker's \commission Maklerprovision f\commission for business negotiated Vermittlungsprovision fC\commission of the European Union EU-KommissionLaw C\commission ständiger RechtsausschussRoyal C\commission königlicher Untersuchungsausschussfact-finding \commission Untersuchungskommission f, Untersuchungsausschuss mspecial \commission Sonderkommission fto have a \commission in the armed forces Offizier m der Streitkräfte seinto resign one's \commission aus dem Offiziersdienst ausscheidenthe \commission of a crime/murder das Begehen eines Verbrechens/Mordesin/out of \commission car, lift, machine in/außer Betrieb; battleship in/außer Dienst; ( fig) außer Gefecht humto have been put out of \commission aus dem Verkehr gezogen worden sein* * *[kə'mISən]1. n2) (for building, painting etc) Auftrag mon commission, on a commission basis — auf Provision(sbasis)
commission of inquiry — Untersuchungskommission f or -ausschuss m
6) (NAUT fig= use)
to put into commission — in Dienst stellenin/out of commission — in/außer Betrieb
I was given a commission to recruit new members — ich wurde (damit) beauftragt, neue Mitglieder zu werben
8)2. vt1) person beauftragen; book, painting in Auftrag gebento commission sb to do sth — jdn damit beauftragen, etw zu tun
3) ship in Dienst stellen; power station etc in Betrieb nehmen* * *commission [kəˈmıʃn]A s1. Übertragung f (to an akk)2. Auftrag m, Anweisung f4. a) Ernennungsurkunde fb) MIL Offizierspatent n:hold a commission eine Offiziersstelle innehaben5. Kommission f, Ausschuss m:be on the commission Mitglied der Kommission sein;commission of inquiry Untersuchungsausschuss6. kommissarische Stellung oder Verwaltung:a) bevollmächtigt, beauftragt (Person),b) in kommissarischer Verwaltung (Amt etc)7. (übertragenes) Amt:in commission in amtlicher Stellung8. übertragene Aufgabe, Auftrag m9. WIRTSCHa) (Geschäfts)Auftrag mb) Kommission f, Geschäftsvollmacht f:on commission in Kommission ( for für)c) Provision f, Kommissions-, Vermittlungsgebühr f:sell on commission gegen Provision verkaufen;on a commission basis auf Provisionsbasis;commission agent Kommissionär(in), Provisionsvertreter(in)d) Courtage f, Maklergebühr f10. Verübung f, Begehung f (eines Verbrechens etc)11. a) SCHIFF Dienst m (eines Schiffes)b) umg Betrieb(sfähigkeit) m(f):put out of commission ein Schiff außer Dienst stellen, umg etwas außer Gefecht setzen, kaputt machen;out of commission außer Betrieb, kaputtB v/t1. bevollmächtigen, beauftragencommissioned officer (durch Patent bestallter) Offizier5. jemandem ein Amt übertragencom. abk1. comedy2. comma3. commander4. commerce5. commercial6. commission7. commissioner8. committee9. commoncomm. abk1. commerce2. commission3. committee* * *1. noun1) (official body) Kommission, die2) (instruction, piece of work) Auftrag, der3) (in armed services) Ernennungsurkunde, die4) (pay of agent) Provision, die5)2. transitive verbin/out of commission — [Kriegsschiff] in/außer Dienst; [Auto, Maschine, Lift usw.] in/außer Betrieb
1) beauftragen [Künstler]; in Auftrag geben [Gemälde usw.]2) (empower) bevollmächtigencommissioned officer — Offizier, der
3) (give command of ship to) zum Kapitän ernennen4) (prepare for service) in Dienst stellen [Schiff]5) (bring into operation) in Betrieb setzen [Kraftwerk, Fabrik]* * *(order) n.Bestellung f. n.Amt ¨-er n.Aufgabe -n f.Auftrag -¨e m.Dienst -e m.Komission f.Kommission f.Offizierspatent n.Provision f.Tätigkeit f.Vergütung f.Vermittlungsprovision f.Vollmacht f.Weisung -en f. v.bestellen v.in Auftrag geben ausdr.in Dienst stellen ausdr.
См. также в других словарях:
special commission — An administrative agency for a special purpose. Wilson v Philadelphia School Dist. 328 Pa 225, 195 A 90, 113 ALR 1401. As the term was used in a constitutional prohibition against a legislative delegation of municipal functions to any special… … Ballentine's law dictionary
Special Commission of IOC — Specialioji komisija statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis TOK prezidento skiriama komisija prireikus spręsti svarbius olimpinio sąjūdžio, olimpinių žaidynių, TOK veiklos klausimus. Specialiai komisijai vadovą taip pat skiria TOK… … Sporto terminų žodynas
United Nations Special Commission — (UNSCOM) was an inspection regime created by the United Nations to ensure Iraq s compliance with policies concerning Iraqi production and use of weapons of mass destruction after the Gulf War.UN document|docid=S RES 687(1991)… … Wikipedia
United Nations Special Commission — Die Sonderkommission der Vereinten Nationen oder englisch United Nations Special Commission (UNSCOM) wurde nach dem zweiten Golfkrieg durch die Resolution 687 des UN Sicherheitsrates am 3. April 1991 verabschiedet. Ziel war die Überwachung der… … Deutsch Wikipedia
Special Commissions (Dardanelles and Mesopotamia) Act 1916 — The Special Commissions (Dardanelles and Mesopotamia) Act 1916 was set up to investigate the World War I operations in the Dardanelles Campaign and the Mesopotamian campaign.Following the disasters in Mesopotamia and the Dardanelles in 1916, the… … Wikipedia
Special Collection Service — 39° 02′ 43″ N 76° 51′ 25″ W / 39.04538, 76.856931 … Wikipédia en Français
Commission for the Study of the Communist Dictatorship in Moldova — Moldova This article is part of the series: Politics and government of Moldova … Wikipedia
commission of the peace — In English law, a commission from the crown, appointing certain persons therein named, jointly and severally, to keep the peace, etc. Justices of the peace are appointed by special commission under the great seal; a separate commission being… … Black's law dictionary
commission of the peace — In English law, a commission from the crown, appointing certain persons therein named, jointly and severally, to keep the peace, etc. Justices of the peace are appointed by special commission under the great seal; a separate commission being… … Black's law dictionary
Special Economic Zones of the People's Republic of China — Special Economic Zones A map showing the locations of the Special Economic Zones Simplified Chinese 经济特区 … Wikipedia
Special education in the United States — Special education programs in the United States were made mandatory in 1975 when the United States Congress passed the Education for All Handicapped Children Act (EHA) in response to discriminatory treatment by public educational agencies against … Wikipedia